"Cu 'mme"

Mia Martini & Roberto Murolo

E. Gragnaniello

 (1994)

 

 

 

 

Scinne cu 'mme

nfonno o mare a truva'

chillo ca nun tenimmo acca'

vieni cu mme

e accumincia a capi'

comme e' inutile sta' a suffri'

guarda stu mare

ca ci infonne e paure

sta cercanne e ce mbara'

ah comme se fa'

a da' turmiento all'anema

ca vo' vula'

si tu nun scinne a ffonne

nun o puo' sape'

no comme se fa'

adda piglia' sultanto

o mare ca ce sta'

eppoi lassa' stu core

sulo in miezz a via

saglie cu 'mme

e accumincia a canta'

insieme e note che l'aria da'

senza guarda'

tu continua a vula'

mientre o viento

ce porta la'

addo ce stanno

e parole chiu' belle

che te pigliano pe mbara'

ah comme se fa'

a da' turmiento all'anema

ca vo' vula'

si tu nun scinne a ffonne

nun o puo' sape'

no comme se fa'

adda piglia' sultanto

o mare ca ce sta'

eppoi lassa' stu core

sulo in miezz a via

ah comme se fa'

a da' turmiento all'anema

ca vo' vula'

si tu nun scinne a ffonne

nun o puo' sape'

no comme se fa'

adda piglia' sultanto

o mare ca ce sta'

eppoi lassa' stu core

sulo in miezz a via

 

 

 

“Con me”

Mia Martini e Roberto Murolo

 

 

Scendi con me

in fondo al mare a trovare

quello che non abbiamo qua

vieni con me

e comincia a capire

come è inutile restare a soffrire

guarda questo mare

che fa affondare le nostre paure

sta cercando di insegnarci

come si fa

a dare tormento all'anima

che vuole volare

se tu non scendi affondo

non lo puoi sapere

no, come si fa

la deve soltanto prendere

il mare che c'è

e poi lasciare questo cuore

solo in mezzo ad una via

sali con me

e inizia a cantare

insieme alle note che l'aria dà

senza guardare

tu continua a volare

mentre il vento

ci porta là

dove ci sono

le parole più belle

che ti prendono per poi impararle

come si fa

a dare tormento all'anima

che vuole volare

se tu non scendi affondo

non lo puoi sapere

no,come si fa

la deve soltanto prendere

il mare che c'è

e poi lasciare questo cuore

solo in mezzo ad una via

 

 

 

Dopo aver parlato degli attuali artisti neomelodici, vi voglio parlare di uno dei più grandi cantautori napoletani, Roberto Murolo.

Murolo è stato uno dei più grandi cantautori napoletani perchè ha saputo esternare le sofferenze e i sentimenti di questa travagliata nostra realtà. Numerose sono le collaborazioni, una in particolare, tuttavia, è rimasta nel cuore di tutti, quella con Mia Martini nel famosissimo successo “Cu ’mme”.

Purtroppo entrambi non sono più con noi, ma il loro ricordo è sempre vivo soprattutto ascoltando questa loro splendida canzone; guardando il video ho risentito la gioia e l’emozione che sentii quando ascoltati per la prima volta questa canzone.

Il testo è ricco di significati, di parole forti, talmente forti che il ritornello è un chiaro messaggio alle persone che vivono una vita superficiale: “ma come si fa a dare tanto tormento all’anima che vorrebbe volare”, come si fa a vivere senza una guida?...Bisogna salire più su, iniziare a cantare, “il vento ti sussurra le parole più belle in modo che tu le possa imparare”, perché non è possibile dare tormenti ad un anima che vorrebbe volare.