Lionel Richie

"Angel"


I just want to tell you all the things you are 
And all the things you mean to me 
You've been with me forever 
Through the changes in my life 
Through all the tears and laughter 
When I find myself believing there's no place to go 
When I feel the loneliness inside my heart 
You're the answer to my prayers 
And you're with me everywhere 
You're my angel, miracle, you're all I need tonight 
Give me shelter from the rain 
You breathe life in me again 
You're my angel, miracle, you're all I need to know, tonight 
Life is just a moment 
We're blowing in the wind 
We're trying to find a friend 
And only time can tell us 
If win or if we lose 
And who will stand beside us 
When there's darkness all around me 
You're the light I see 
When I need someone to ease my troubled mind 
You're the answer to my prayers 
And you're with me everywhere 
You're my angel, miracle, you're all I need tonight 
Give me shelter from the rain 
You breathe life in me again 
You're my angel, miracle, you're all I need to know, tonight 
You're all I need tonight 
All I need tonight 
All I need tonight 
You're my angel 
You're the answer to my prayers 
And you're with me everywhere 
You're my angel, miracle, you're all I need tonight 
Give me shelter from the rain 
You breathe life in me again 
You're my angel, my miracle, you're all I need to know, tonight

 

 

TRADUZIONE

Voglio dirti tutte le cose che sei
e tutte le cose che significhi per me
sei stato con me sempre
attraverso I cambiamenti della mia vita
attraverso tutti I sorrisi e le lacrime
quando penso che non c’é posto dove andare
quando sento la solitudine nel cuore
sei la risposta alle mie preghiere
sei con me ovunque
sei il mio angelo, miracolo, sei tutto ciò di cui ho bisogno stanotte
mi dai riparo dalla pioggia
soffi ancora vita dentro di me
Sei il mio angelo, miracolo, sei tutto ciò che ho bisogno di conoscere stanotte
La vita é un momento
siamo un soffio nel vento
stiamo cercando di trovare un amico
e solo il tempo potrà dirci
se abbiamo vinto o perso
e chi starà al nostro fianco
quando tutto attorno a me é buio
sei la luce che vedo
quando ho bisogno di qualcuno per cancellare I problemi nei miei pensieri
sei la risposta alle mie preghiere
sei con me ovunque
sei il mio angelo, miracolo, sei tutto ciò di cui ho bisogno stanotte
mi dai riparo dalla pioggia
soffi ancora vita dentro di me
Sei il mio angelo, miracolo, sei tutto ciò che ho bisogno di conoscere stanotte
sei tutto ciò di cui ho bisogno stanotte
tutto ciò che ho bisogno stanotte
tutto ciò che ho bisogno stanotte
tu sei il mio angelo
sei la risposta alle mie preghiere
sei con me ovunque
sei il mio angelo, miracolo, sei tutto ciò di cui ho bisogno stanotte
mi dai riparo dalla pioggia
soffi ancora vita dentro di me
Sei il mio angelo, miracolo, sei tutto ciò che ho bisogno di conoscere stanotte